سوميتومو كيميكال في الصينية

• 住友化学

• توموهيتو أمير ميكاسا    宽仁亲王
• توموهيتو أميرة ميكاسا    宽仁亲王妃信子
• تومويا ميكامي    三上朋也

أمثلة

1. ونتيجة لأنشطة الاتصال التي قام بها الرئيس، تمكّن من تيسير عملية التبرع بما عدده 300 ناموسية من شركة سوميتومو كيميكال إلى سجن نغارابا المركزي في بانغي.
   主席通过与各方联络互动，促成住友化学工业公司向班吉Ngaraba中央监狱捐赠300顶蚊帐。
2. ويقع عدد من هذه المشاريع في المملكة العربية السعودية، مثل بترورابغ (مع سوميتومو كيميكال (اليابان))، والجبيل (مع توتال (فرنسا))، وفوجيان (مع إكسون موبيل (الولايات المتحدة الأمريكية) وسينوبك (الصين)).
   有些设在沙特阿拉伯，如Petro Rabigh (与住友化学株式会社(日本))，Al Jubail (与道达尔公司(法国))，Fujian (与埃克森美孚公司(美利坚合众国)和中石化集团(中国))。